Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Familienangelegenheiten (Geburt, Vaterschaft, Ehe, Sorge, Scheidung, Adoption)

Familienangelegenheiten © Zoonar.com/Oleksii Hrecheniuk

09.10.2024 - Artikel

06.05.2025 Artikel

Geburt eines Kindes im Ausland

Herzlichen Glückwunsch zur Geburt Ihres Kindes in der Schweiz oder in Liechtenstein! Hier erhalten Sie erste Informationen zu unterschiedlichen rechtlichen Themenbereichen. Möchten Sie es genauer wissen, klicken Sie bitte einfach auf die weiterführenden Informationen des jeweiligen Punktes.

16.11.2023 Artikel

Eheschließung in der Schweiz

Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu den Folgen einer Eheschließung in der Schweiz sowie zur Möglichkeit der Namensänderung nach der Eheschließung.

18.04.2023 Artikel

Ehefähigkeitszeugnis

Beabsichtigen Sie als deutscher Staatsangehöriger im Ausland die Ehe zu schließen, so benötigen Sie in aller Regel ein deutsches Ehefähigkeitszeugnis, das vom zuständigen deutschen Standesamt an Ihrem…

24.06.2025 Artikel

Vaterschaftsanerkennung

Sind Eltern im Zeitpunkt der Geburt eines Kindes nicht verheiratet, bedarf es zur Herstellung des Verwandtschaftsverhältnisses zwischen Vater und Kind einer (wirksamen) Vaterschaftsanerkennung oder einer gerichtlichen Feststellung der Vaterschaft.

Un padre sostiene a su hijo en brazos, con fondo de color claro

05.04.2023 Artikel

Sorgerecht

Deutschland und die Schweiz sind Vertragsstaaten des Haager Kinderschutzübereinkommens (KSÜ), in Deutschland in Kraft seit 01.01.2011, in der Schweiz seit 01.01.2009. Gemäß Art. 16 Abs. 1, 2 KSÜ…

28.04.2025 Artikel

Änderung des Geschlechtseintrags und der Vornamen

Sie möchten den Geschlechtseintrag und Ihren Vornamen ändern und/oder haben dies bereits im Ausland getan und möchten es auch für den deutschen Rechtsbereich? Dann finden Sie hier alle erforderlichen Informationen.

Transgender Frau hält LGBT Regenbogenflagge

06.02.2018 Artikel

Anerkennung einer ausländischen Ehescheidung

Anerkennung einer ausländischen Ehescheidung 1. Erforderlichkeit der Anerkennung Eine Ehescheidung ist nach den Regelungen des Völkerrechts grundsätzlich nur in dem Staat wirksam, in dem sie…

Eine Braut aus Holz die einem Bräutigam aus Holz den Rücken zudreht.

01.05.2025 Artikel

Auslandsadoption

Anerkennung einer schweizerischen Adoption Durch eine für den deutschen Rechtsbereich wirksame Adoption erwirbt ein Kind die deutsche Staatsangehörigkeit von der bzw. dem deutschen Annehmenden. Bei…

23.03.2023 Artikel

Informationen zur Kindesentziehung

Eine grenzüberschreitende Kindesentziehung liegt vor, wenn ein Elternteil ohne Einverständnis des (ebenfalls) sorgeberechtigten anderen Elternteils die gemeinsamen Kinder ins Ausland entführt oder nach…