Herkunft
Nicht nur, weil ich in Sarajewo im Büro des Internationalen Hohen Vertreters gearbeitet habe, empfehle ich das Buch „Herkunft“ von Saša Stanišić:
Wie der Titel sagt, geht es bei diesem autobiographischen Roman um die Ursprünge. Der Autor kam in den frühen 90er Jahren als junger Flüchtling aus dem Bosnien-Krieg nach Heidelberg. Nicht die sonnige Seite von Heidelberg, sondern die Rückseite, verkörpert durch eine Tankstelle, die als Treffpunkt von Flüchtlingskindern aus verschiedenen Ländern diente. Der entwurzelte junge Mann reflektiert über seine Herkunft, seine Familienbindungen. Im Verlauf des Romans vermischen sich Erzählung, die Geschichten der Älteren und die Familiengeschichte. Das Hauptaugenmerk liegt auf der Beziehung des Protagonisten zu seiner Großmutter, die noch in Bosnien lebt und seine Verbindung zur Vergangenheit, seinen Wurzeln ist. Sie zu kennen, ermöglichte ihm neue Wurzeln zu schlagen - als in Deutschland lebender und deutsch schreibender Autor. (M. Flügger)