Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Extrait de casier judiciaire

Jemand zeigt mit dem Finger auf ein erweitertes Führungszeugnis

Führungszeugnis, © Stephan Jansen/dpa

Article

Souvent, les administrations ou employeurs suisses demandent aux ressortissants allemands de présenter un casier judiciaire actuel.



Extrait de casier judiciaire allemand

Les citoyens allemands vivant à l'étranger peuvent demander la délivrance d'un extrait de casier judiciaire auprès du Bundesamt für Justiz à Bonn. Pour ce faire, vous êtes prié(e) de suivre la démarche suivante:


1.
Télécharger et remplir le formulaire de demande (voir ci-Dessous)
2.
Faire légaliser votre signature par un notaire ou une administration suisse, voir par l'Ambassade d'Allemagne à Berne
*
Si vous optez pour une légalisation par l'Ambassade, merci de prendre rendez-vous sous:  031-35943 43
*

Afin de pouvoir certifier vos coordonnées, merci de présenter votre document d’identité allemand ainsi que votre titre de séjour suisse (sous leur forme originale).

3.
Payer les frais d'administration de 13 Euros
4.
Envoyer votre demande de délivrance au Bundesamt für Justiz, en joignant la preuve de paiement des frais d'administration.


Informations supplémentaires

Informations en anglais et formulaire de demande


Casier judiciaire en Suisse

Vous trouverez toutes informations concernant la commande d'un extrait de casier judiciaire à l'office fédéral de la Justice OFJ,

Casier judiciaire OFJ